Cuidado com a Língua

Está no ar a 4ª temporada deste programa do qual sempre gostei. 

Um formato curto e informativo, onde todas as edições se aprende algo de novo da Língua Portuguesa. Desde as gralhas mais comuns na grafia, às pequenas imprecisões que se foram banalizando (ao ponto de serem admitidas nos dicionários) cujas origens nos são explicadas, passando pelos agressivos pontapés na Língua, há sempre alguma coisa que não sabíamos, ou julgávamos saber. Sempre com uma boa dose de humor e sem julgamentos. 

Na edição de hoje aprendi que a palavra "injustiçado" é imprecisa e deveria ser preterida em relação a "vítima de injustiça". Isto porque justiçado descreve aquele que foi alvo da acção da Justiça, que foi condenado pelos órgãos da Justiça; ao passo que a palavra "injustiçado" é o antónimo, por adição do prefixo de negação "in". 

Assim sendo, um "injustiçado" é aquele que fugiu da Justiça, ou que foi ilibado, o que não corresponde ao sentido que normalmente lhe damos, de pessoa que sofreu uma injustiça.

Enquanto escrevi este texto, o corrector ortográfico do browser detectou um erro as 3 vezes que escrevi a palavra em questão. Nem sempre têm razão, mas desta vez estava certo :)

Mais uma vez com a apresentação de Diogo Infante, com participações especiais de actores conhecidos da televisão. Esta temporada do Cuidado com a Língua reveste-se de especial importância numa época de introdução das regras do novo Acordo Ortográfico, e espero que venha assim colmatar uma falha grave de informação relativamente a este tema, facilitando esta transição. Este programa é verdadeiro serviço público. É uma sugestão que deixo a todos, porque todos damos uns erros de vez em quando, e por esta internet fora há muitas pessoas que darão bom uso a este serviço público (e não me refiro a erros relativos ao Acordo!), que confesso que me assusto vezes demais, e ler muito parece não ser suficiente para escrever bom português. 

Deixo aqui o link para a emissão de hoje, que acabou de sair do ar, e podem ver-se as anteriores também online.

Edito o post para referir que gostei especialmente da edição de hoje do Cuidado com a Língua, por ser passada num alfarrabista (não consegui apanhar qual é, mas é fantástico, terei de pesquisar), e por realçar algumas "biblio-palavras", algumas que eu não conhecia! Ainda uma referência especial ao falecido Artur Agostinho, que é um dos convidados desta emissão.